https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=853 Index de XI-XIIth centuries fr 0 https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=819 Le recours à la notion d’atelier pour décrire la création artistique médiévale est l’objet de critiques appelant à en nuancer l’usage depuis un certain nombre d’années. Si le terme peut désigner le lieu d’une production artisanale, distinct du chantier de construction, il est parfois employé pour évoquer l’organisation d’une équipe de peintre, œuvrant autour d’un maître qui, de fait, est assimilé à une personnalité stylistique. Ce raisonnement hérité du connoisseurship fausse considérablement la compréhension du chantier de peintures murales médiévale, notamment des xie-xiie siècles où le contexte socio-économique ne permet pas encore la réunion d’artisans ou d’artistes au sein d’un atelier de production indépendant économiquement. Par ailleurs, en focalisant sur les caractéristiques formelles des œuvres, il occulte la diversité des savoir faire dont on ignore encore les modalités de transmission. The term “workshop”, which is frequently used to describe medieval artistic creation, has been revised in recent decades. While it can refer to a place of craft production, distinct from a construction site, it is also used to describe the organisation of a team of painters working under the guidance of a master, who is considered to have his own artistic style. This way of thinking, inherited from connoisseurship, considerably distorts our understanding of medieval mural painting projects, particularly those of the 11th and 12th centuries, when the socio-economic context did not yet allow craftsmen or artists to work together in an economically independent production workshops. Furthermore, by focusing on the formal characteristics of the paintings, it obscures the diversity of skills and the methods of transmission by which they were transmitted, which are still unknown. mer., 11 févr. 2026 13:59:01 +0100 lun., 13 avril 2026 09:53:17 +0200 https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=819