https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=714 Index de Zadar fr 0 https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=692 In 1377, the goldsmith Francesco from Milan was commissioned by Elisabeth Kotromanić (ca. 1340-87), Queen of Hungary and wife of Louis I. of Anjou (d. 1384), to create a monumental tomb-shrine for the body of St. Simeon. Although the contract between the parties provides specifications for the pictorial program, there are no such contractual stipulations for the donor’s or the artist’s inscription and his self-portrait. However, these features can be seen on the physical shrine. While the client’s motivation for her donation has been examined thoroughly from different perspectives, the function of the goldsmith’s written and pictorial presence has not yet been clarified in detail.2 This article aims to shed light on this issue by analyzing a possible connection to Francesco’s social position (as partly revealed by contemporary written sources), possible scenarios of action in which the shrine was involved, circle of recipients to which these self-references could have been visible, and how they might have been received. En 1377, l’orfèvre milanais Francesco est chargé par Elisabeth Kotromanić (ca. 1340-87), reine de Hongrie et épouse de Louis Ier d’Anjou (mort en 1384), de réaliser un tombeau-reliquaire monumental pour le corps de saint Siméon. Si le contrat entre les parties fournit des indications pour le programme pictural, on n’y lit aucune précision contractuelle pour l’inscription du donateur ou de l’artiste et pour son autoportrait. Cependant, ces éléments sont visibles sur la châsse. Alors que la motivation de la donatrice a été examinée sous différents angles dans le cadre des recherches sur cet objet, la fonction la présence épigraphique et iconographique de l’orfèvre de l’orfèvre n’a pas encore été élucidée en détail. Cet article vise à éclaircir cette question en analysant un lien possible avec la position sociale de Francesco (telle qu’elle est partiellement révélée par les sources écrites contemporaines), le scénario des actions dans lesquelles la châsse était impliquée, le cercle de destinataires auquel ces autoréférences auraient pu être accessibles et la manière dont elles auraient pu être reçues. mar., 25 mars 2025 10:32:22 +0100 lun., 07 avril 2025 14:22:49 +0200 https://in-scription.edel.univ-poitiers.fr:443/in-scription/index.php?id=692